| Πρωτότυπο – Ήχος πλ. δ’ | Απόδοση στη Νεοελληνική |
|---|---|
| Χρυσέοις ἔπεσι, καὶ θεοφθόγγοις διδάγμασι, κατακοσμήσας τὴν τοῦ Θεοῦ Ἐκκλησίαν, | Με χρυσά έπη και θεϊκά δίδαγμα κοσμησεα την Εκκλησία του Θεού, |
| πλοῦτον πνευματικόν ἐθησαύρισας ἐν αὐτῇ, τὰ σὰ θεοπαράδοτα λόγια· | γεμίζοντας Την με τον πνευματικό πλούτο των θεοπνευστων λόγων σου. |
| διὸ στέφανον ἐξ ἀκηράτων ἀνθέων, πλεξαμένη τοῖς ᾄσμασι, τῇ ἱερᾷ σου προσφέρει μνήμῃ, πάγχρυσε τῇ ψυχῇ σὺν τῇ γλώττῃ, Ἰωάννη Θεοσοφε· | Για αυτό Εκείνη προσφέρει σε σένα, τον ολόχρυσο στην ψυχή και τη γλώσσα, στεφάνι από άκοφτα λουλουδια, Ιωάννη θεόσοφε. |
| Ἀλλ’ ὡς ἔχων παρρησίαν Ὅσιε, πρέσβευε ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ἡμῶν. | Εσύ που έχεις παρρησία κοντά στον Κύριο πρέσβευε για τις ψυχές μας. |
Menu
Menu
«Χρυσέοις ἔπεσι, καὶ θεοφθόγγοις διδάγμασι…» – Δοξαστικό Αίνων Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου
- Απαρχή
- 26 Ιανουαρίου, 2022
- 6:28 μμ
«Χρυσέοις ἔπεσι, καὶ θεοφθόγγοις διδάγμασι…» – Δοξαστικό Αίνων Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου – Ήχος πλ. δ’
Ψάλλει ο Άρχων Πρωτοψάλτης της Μ.Τ.Χ.Ε. κ. Παναγιώτης Νεοχωρίτης
Μετάφραση στη Νεοελληνική: Απαρχή
Πρόσφατες αναρτήσεις
ΕΓΓΡΑΦΗ EMAIL
Πρόσφατες αναρτήσεις
ΕΓΓΡΑΦΗ EMAIL
Απαρχή © . Με επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματος.