| Πρωτότυπο – Ήχος πλ. α’ | Απόδοση στη Νεοελληνική |
|---|---|
| Ὄσιε πάτερ, τὸν πολύτιμον μαργαρίτην εὑρών, ὅς ἐστι Χριστὸς ὁ Θεός, | Όσιε πατέρα, καθώς βρήκες το πολύτιμο μαργαριτάρι, που είναι ο Χριστός ο Θεός μας, |
| τὰ πάντα χαίρων ἔδωκας, ἕως θανάτου ἀγωνισάμενος, ἵνα αὐτὸν μόνον κερδήσῃς. | παρέδωσες τα πάντα με χαρά και αγωνίστηκες μέχρι θανάτου για να το αποκτήσεις. |
| Ἀμέτρῳ πόθῳ δὲ κτησάμενος αὐτόν, πλοῦτον ὑπερκόσμιον ὑπερεπλούτησας· | Κι αφού τον κέρδισες με τον αστήρευτο πόθο σου, πλούτισες με τον υπερκόσμιο πλούτο. |
| ὃν καὶ φυλάττων νηφούσῃ καρδίᾳ ἐν τοῖς ταμιείοις τῆς ἡσυχίας, ἐξ ἀρχοντικῆς ἀγάπης μετὰ πόνου διένεμες, ἔργοις, λόγοις, μεγίστοις θαύμασι καταπλουτίζων τὸν κόσμον. | Αυτόν φύλαξες με καθαρή καρδιά στα ταμεία της ησυχίας, και με αριστοκρατική αγάπη τον μοίρασες καταπλούτισες τον κόσμο με τα έργα, με τα λόγια, με τα μεγαλύτερα θαύματα. |
| Καὶ νῦν, θεοδόξαστε Παΐσιε, ἀπολαύων τῶν παρὰ Θεοῦ ἡτοιμασμένων ἀγαθῶν τοῖς ἀγαπῶσιν Αὐτόν, | Και τώρα δοξασμένε από τον Θεό Παΐσιε, απολαμβάνοντας τα αγαθά που έχει ετοιμάσει ο Θεός για εκείνους που τον αγαπούν, |
| πρέσβευε ὑπὲρ ἡμῶν, ὅπως καλῶς τὸν παρόντα βίον πραγματευσάμενοι κτησώμεθα ἀντὶ τῶν ἐπιγείων τὰ ἐπουράνια. | πρέσβευε και για εμάς, ώστε να κερδίσουμε τις επουράνιες δωρεές αντί για τις επίγειες, αφού διατελέσουμε καλώς τον παρόντα βίο. |
Δοξαστικό Αίνων Αγίου Παϊσίου του Αγιορείτου
- Απαρχή
- 12 Ιουλίου, 2021
- 12:25 μμ
Δοξαστικό Αίνων Αγίου Παϊσίου του Αγιορείτου – Ήχος πλ. α’
Επεισόδια Ad Hoc
Ευαγγέλιο Κυριακής
Απόστολος Κυριακής
«Τῶν μοναστῶν τά πλήθη...»
Δοξαστικό των Αποστίχων εις την εορτή του Οσίου Αντωνίου του Μεγάλου. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ…
«Τὴν χεῖρά σου τὴν ἁψαμένην...»
Δοξαστικό της Θ' Ώρας των Μεγάλων Ωρών των Θεοφανείων. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ…
Διπλές Καταβασίες της εορτής των Θεοφανείων
Οἱ διπλές Καταβασίες τῆς ἐορτής τῶν Θεοφανείων πλήν τῆς Θ' Ὠδῆς. Ωδή Α'. Ἦχος β.…
«Ἐξεχύθη ἡ χάρις...»
Δοξαστικό τῶν Αίνων τῆς ἐορτής τοῦ Ἁγίου Βασιλείου, ἀρχιεπισκόπου Καισαρείας Καππαδοκίας τοῦ Μεγάλου. Δόξα Πατρὶ…
Ιδιόμελα των Μεγάλων Ωρών των Χριστουγέννων
Τα Ιδιόμελα τα οποία ψάλλονται κατά την ακολουθία των Μεγάλων Ωρών. Ἦχος πλ. δ’ Βηθλεὲμ…
«Τῶν νομικῶν διδαγμάτων ὁ σύλλογος...»
Δοξαστικό τῶν Αἶνων τῶν Πατέρων. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΤῶν…
«Ὅσιε πάτερ μακάριε, Σπυρίδων σοφέ...»
Δοξαστικό τοῦ Ἐσπερινοῦ του Ἁγίου Σπυρίδωνος τοῦ Θαυματουργοῦ Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι.…
«Ὄρθρος ἦν βαθύς…»
Δ’ Εωθινόν Δοξαστικό – Ἦχος δ’. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ…
«Τῶν Μοναστῶν τὰ πλήθη...»
Δοξαστικό τῶν Ἀποστίχων του Ὁσίου Σάββα τοῦ Ἡγιασμένου Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι.…
«Ἀθλητικήν ὁδεύσασα ὁδόν...»
Δοξαστικό τῶν Αίνων τῆς Ἁγίας Μεγαλομάρτυρος Βαρβάρας. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι.Καί νῦν…
«Τῆς Μαγδαληνῆς Μαρίας...»
Γ’ Εωθινόν Δοξαστικό – Ἦχος γ’. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ…
«Μετά μύρων προσελθούσαις...»
Β’ Εωθινόν Δοξαστικό – Ἦχος βαρύς. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ…
«Εἰς το ὄρος τοῖς Μαθηταῖς...»
Α’ Εωθινόν Δοξαστικό – Ἦχος α’. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΗ…
«Σήμερον τὰ στίφη τῶν Πιστῶν συνελθόντα...»
Δοξαστικό τῶν Ἀποστίχων τῶν Εἰσοδίων τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου Μαρίας. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ…
«Φανερῶν σεαυτόν, τοῖς μαθηταῖς...»
ΙΑ’ Εωθινόν Δοξαστικό – Ἦχος πλ. δ’. Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΑΠΟΔΟΣΗ…
«Ὅπου ἐπισκιάσῃ ἡ χάρις σου Ἀρχάγγελε...»
Δοξαστικό τῶν Αἴνων της Σύναξεως τῶν ἀρχιστρατήγων Μιχαὴλ καὶ Γαβριὴλ καὶ τῶν λοιπῶν ἀσωμάτων δυνάμεων…
«Μετά τήν εἰς Ἄδου κάθοδον…»
Ι’ Εωθινόν Δοξαστικό – Ἦχος πλ. β’ Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΑΠΟΔΟΣΗ…
«Ὤς επ’ ἐσχάτων τῶν χρόνων...»
Ζ’ Εωθινόν Δοξαστικό - Ἦχος πλ. α’ Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ ἁγίῳ Πνεύματι. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΑΠΟΔΟΣΗ…
«Σήμερον συγκαλεῖται ἡμᾶς...»
Δοξαστικό Ἐσπερινοῦ τῆς ἐορτῆς τοῦ Ἁγίου Μεγαλομάρτυρος Δημητρίου - Ἦχος πλ. β' Δόξα Πατρὶ καὶ…
«Τά τῆς Μαρίας δάκρυα…»
Η' Εωθινόν Δοξαστικό - Ἦχος πλ. δ' ΠρωτότυποΑπόδοση στη ΝεοελληνικήΤὰ τῆς Μαρίας δάκρυα οὐ μάτην…
«Εὐλόγησον τόν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ...»
Απολυτίκιο της Αρχής της Ινδίκτου Πρωτότυπο - Ἦχος α' Απόδοση στη ΝεοελληνικήὉ πάσης δημιουργὸς τῆς…
«Αἱ γενεαί πᾶσαι, μακαρίζομέν Σε...»
Ειρμός της θ' Ωδής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου Τὴν Θεοτόκον καὶ μητέρα τοῦ φωτός, ἐν…
«Βασιλεῦ οὐράνιε...»
Δοξαστικό των Αίνων τής Κυριακής τής Πεντηκοστής Δόξα... Καὶ νῦν... Πρωτότυπο - Ἦχος πλ. β'…
«Τῷ Σωτῆρι Θεῷ...»
Α΄ καί Θ΄ ᾨδή τῶν Καταβασιῶν τῆς ἐορτῆς τῆς Ἀναλήψεως ᾨδή Α' Πρωτότυπο - Ἦχος…
«Ὅσιε Πάτερ τῆς φωνῆς τοῦ Εὐαγγελίου...»
Δοξαστικό της Λιτής του Οσίου Σεραφείμ του Δομβοΐτου Δόξα Πατρί. Καί νῦν. Πρωτότυπο - Ἦχος…
«Ἀνέτειλε τὸ ἔαρ...»
Δοξαστικό Αίνων της εορτής του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου του Τροπαιοφόρου Δόξα Πατρί. Καί νῦν. Ἀνέτειλε…
«Σιγησάτω πᾶσα σάρξ βροτεία…»
Πρωτότυπο - Ἦχος πλ. α' Απόδοση στη ΝεοελληνικήΣιγησάτω πᾶσα σάρξ βροτεία, καὶ στήτω μετὰ φόβου…
«Κύριε, ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα Γυνή...»
Πρωτότυπο - Ἦχος πλ. δ' Απόδοση στη ΝεοελληνικήΚύριε, ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα Γυνή,Κύριε, η…